segunda-feira, 22 de abril de 2013

Você sabe como se apresentar em inglês?


A língua inglesa é a chamada língua universal. Hoje em dia, grandes empresas usam apenas esta língua para comunicarem. Por outro lado, a apresentação de uma pessoa é muito importante, pois é o cartão de visita dela, seja numa situação formal ou informal. Uma apresentação em inglês, apesar de ser uma coisa simples, requer alguma formação, ou pelo menos algum treino. Requer ainda que alguém ou alguma ferramenta lhe possa rever o texto que pretende dizer. Calma, não se aflija! Temos neste artigo o passo a passo de tudo o que deve fazer para uma apresentação em inglês simplesmente brilhante!

Instruções

  1. 1
    Como se apresentar em inglesComece por se identificar. Para dizer o seu nome deve fazê-lo sorrido, e dizendo a frase "My name is António Bonfim" ou ainda "I am António Bonfim, nice to meet you" (por exemplo).
  2. 2
    Como se apresentar em inglesDepois diga a sua idade, por exemplo: "I am twenty eight years old" (No caso de ter 28 anos).
  3. 3
    Como se apresentar em inglesDe seguida diga de onde vem, ou de onde é natural. Por exemplo: "I come from Brasil, Rio de Janeiro city." ou ainda "I come from São Paulo city, in Brasil".
  4. 4
    Por último diga o que faz, qual a sua ocupação ou o que pretende: "I am a journalist", se for jornalista, "I am a photographer", se for fotógrafo, ou ""I'm here for the job interview" (se vai para uma entrevista de emprego), ou ainda "I wanted to ask you if you are interested in this product" (se você quiser saber se a pessoa está interessada no produto que você está vendendo ou demonstrando).
  5. 5
    Lembre-se que a sua apresentação depende da situação em que ela esteja sendo incluída e todas as variações (idade, cidade e país, profissão, ocupação ou motivo da apresentação), devem ser apropriadas ao seu contexto. Para tal, o ideal é procurar um bom tradutor que possa lhe ajudar, ou mesmo um professor de inglês. Se não tiver hipótese de arranjar alguém com esse tipo de formação que o ajude, então pesquise um tradutor online, onde poderá colocar as suas frases na sua língua nativa e traduzi-las para a língua que desejar, nesse caso o inglês.
  6. 6
    Convém também que pesquise tradutores que o ajudem a pronunciar corretamente as frases e palavras, de modo a que seja compreensível por quem vai ouvir a sua apresentação. Treine bastante antes de se apresentar, e se possível, diga a sua apresentação para alguém com alguma formação em inglês para que o possam ajudar com eventuais erros de pronúncia ou dicção.

terça-feira, 9 de abril de 2013

A funny Story

A Woman was walking down the street one day when she happened to see a man holding a monkey.
The woman asked the man, "Where didi you find that monkey?"
The man answered, "In the street. Why?"
The woman said, "You should take him to the zoo."
The man said, "That's a good idea."
The next day the woman saw the man with the monkey again. She said, "I thought you were going to take him to the zoo."
The man answered, "Oh, I did, and he really enjoyed it. So today I'm going to take him to the movies."

terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

Você sabe orar em Espanhol??


Oraciones (Orações)
Você sabe rezar em espanhol? Aprenda agora mesmo as orações cristãs mais conhecidas: Pai Nosso e Ave Maria.

Padre Nuestro (Pai Nosso) 
Padre nuestro, que estás en el cielo,
Santificado sea tu Nombre;
Venga a nosotros tu reino;
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
Perdona nuestras ofensas,
Como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;
No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Amén.

Ave María (Ave Maria) 
Dios te salve, María
llena eres de gracia;
el Señor es contigo.
Bendita tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto
de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.


Curiosidades da Língua Inglesa



  1. A menor frase da língua inglesa é “Go!”;
  2. A frase the quick brown fox jumps over the lazy dog  contém todas as letras do alfabeto. Frases como essa são chamadas de pangrama;
  3. Dreamt é a única palavra que termina com “mt”;
  4. Existem apenas duas palavras em inglês que tem todas as cinco vogais em sequência: abstemious e facetious;
  5. Ewe e you têm a mesma pronúncia, mas sem letras em comum. A mesma situação ocorre com eye e I;
  6. Almost é a palavra mais longa que tem as letras em ordem alfabética;
  7. Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis é a maior palavra da língua inglesa;
  8. Rhythm é a maior palavra em Inglês escrito sem vogais;
  9. De todas as palavras da língua inglesa, a palavra set é que tem mais definições (e não são apenas sete..hehe);
  10. Typewriter é a palavra mais longa que pode ser digitada usando-se apenas letras de uma mesma fileira do teclado;
  11. A maior palavra inglesa que pode ser elaborada sem repetir letras é uncopyrightable;
  12. Os EUA e a Inglaterra não possuem nenhum idioma oficial;
  13. Um estudo realizado em 2010 pela Universidade Harvard em parceria com o Google descobriu que a língua inglesa contém aproximadamente 1.022.000 palavras, e esse valor cresce a uma taxa de 8.500 palavras por ano;
  14. Não existem palavra em inglês que rimem com month, orange, silver e purple;
  15. Apenas duas palavras que são usadas atualmente terminam em -gryangry e hungry;
  16. Mais palavras começam com s do que com qualquer outra letra em inglês, mesmo com a letra e sendo a mais usada no geral;
  17. O símbolo # possui vários nomes em inglês: hashpound signnumber signentre outros;
  18. No teclado, stewardesses é a maior palavra digitada apenas com a mão esquerda; e lollipop é a maior palavra que pode ser digitada usando-se apenas  a mão direita.
  19. Skiing é a única palavra que tem duas letras i em sequência;
  20. A palavra strengths é maior palavra inglesa com apenas uma vogal;
  21. O primeiro dicionário da língua inglesa foi publicado em 1755;
  22. Existem mais de 100 dialetos baseados no inglês;
  23. Goddessship é a única palavra que tem uma letra que se repete 3 vezes em sequência;
  24. Underground é a única palavra que começa e termina com und;
  25. O ponto sobre a letra i é chamado de tittle;
  26. Four é o único número cujo total de letras representa o próprio número;
  27. Forty é o único número cujas letras aparecem em ordem alfabética;
  28. Existe apenas uma palavra que contém apenas uma vogal que se repete seis vezes: indivisibility;
  29. Existem apenas três palavras que terminam com -ceedproceed, exceed and succeed;
  30. De todos os idiomas do mundo, o inglês possui o maior vocabulário.

Fonte: http://inglesparaleigos.com/2012/08/30-curiosidades-sobre-lingua-inglesa/

quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

¿Qué Comemos?

Ao entrar "en el restaurante" todos se sentam e são atendidos "por el camarero" ou "por el mozo". A seguir, este oferece "la Carta", em que se escolhe "el primer plato" e "el segundo plato", ou também chamado de "plato principal", além das bebidas.






Sobre a mesa encontram-se "los cubiertos", "los platos", "los vasos" e "las servilletas". Após um tempo "el camarero" ser "un aperitivo" com "aceitunas, jamón, queso, mantequilla y tostadas" e traz também a bebida, que pode ser desde "una gaseosa", "un agua", "una cerveza" até um delicioso "vino blanco o tinto".




Após algum tempo, finalmente, chega "el pedido". Todos quiseram provar um prato típico como "el gazpacho" e, depois, alguns preferiram comer "un filete" com "una ensalada". Outros, mais adeptos às frituras, pediram "pollo frito" e "una tortilla de patatas".

Para termina "el almuerzo", todos pediram "un postre", entra as opções: "helado", "durazno en almíbar", "arroz con leche" e "flan". Para termina a farra gastronômica um "taza" de café e "la cuenta". Educadamente, o garço pergunta: ¿en efectivo? o ¿con trajeta?"




Algo de vocabulario


Resolva as atividades corretamente e ganhe 1 ponto!

*Obrigatório